Sunday, 7 December 2014

Howl's moving Castle (TGT Japan)

In this story, there are two main characters, Hawl and Sophy. They are both selfish, but different kind.
Hawl just think about himself but Sophy hide herself and doesn't say her real thinking.
Accidently, they met and live togeather. They spend time togeather, they get in love each other.
When they know loving someone, their mind and activity are getting to change.
They know responsibility, role, the meaning of lives and of oneselves.


① Miyazaki's comment
”この物語が、ある魔法使いの女の子の物語ではなく、映画を観る誰もが、自分の

問題として捉えるように。つまり、物事を変えるのは、周囲のせいでも能力のせい
でもなく、自分自身がどう意志を持つことができるかが大事”

I wish anybody who watch this movie would not see it as a story of a witch but
his/her own matter. Thus, it's not about people around you or your ability but
how you yourself can hold your will which enables you to change things.

1. Simplicity of heart

In the movie, a witch cast a spell on Sophie and made her into a 90-year-old woman with
deeply wrinkled face. In fact, the spell may be the one which visualize one's inner state.
Before meeting Hawl, Sophie was not living her own life. She was giving it up and lived
like old woman with no strength, no hope, no will, no self-respect, nor confidence. Yet,
as she met Hawl and unique friends around him, she started to live again.
You will find some scenes that Sophie unconsciously backs to herself for a while
including while she sleeps. That is the sign that Sophie was recovering the simplicity of heart.

2. the work to "live"

Hawl was trying hard to stop the wars by magic and fighting against the power but at the same time he was running away from his responsibility to "live". When he finally had his heart back, he suddenly felt his body so heavy and shout, "Oh, I feel like my body's turned to stone!" Sophie hugs him and quietly answers him, "Yes, heart is heavy"
This may be the most beautiful scene of this movie. Hawl with his heart, he has to live as a human
again. Heart is heavy because life is such a great work with a heavy responsibility. However, when we embrace this work, we'll find hope and sense of compito through it. Plus, Hawl now has great
friends who would walk besides him.



Thursday, 4 December 2014

Fahrenheit 451 (TGT El Salvador)

Fahrenheit 451 es una novela publicada en 1953 por el escritor estadounidense Ray Bradbury. El título hace referencia a la temperatura en la escala de Fahrenheit a la que el papel de los libros se inflama y arde.

En un hipotético país es absolutamente prohibida la lectura de libros, porque estos desnaturalizan los hechos, embellecen la realidad, obligan a la reflexión e impiden a las personas ser felices. Los libros constituyen un posible escape para el hombre hacia una felicidad que no es aquella que la sociedad impone. 

El capitán de bomberos, en una ciudad proyectada para ser a prueba de incendios, tiene ahora una nueva misión: descubrir los libros, quemarlos y castigar a los culpables (así como sucedía en Alemania bajo el régimen Nazista).

Wednesday, 3 December 2014

HISTORY PASSANGER


"Camarade, adhere a notre kolkhoze!". Affiche soviétique des années 1930.

Monday, 1 December 2014

Le Parole della Storia

Da un paese all'altro, le parole possono cambiare di senso. Secondo un manuale di storia diffuso in Nicaragua (Historia 8. America dalla Preistoria all'attualità, Santillana 2012) il "populismo" si definisce come "una dottrina o un movimento politico che afferma di voler difendere gli interessi e le rivendicazioni delle classi popolari".
Nei libri di scuola francesi, la tonalità e' nettamente meno positiva, perché la stessa parola designa un "movimento politico che propone, in un linguaggio popolare, una visione manicheista del mondo e della società, e delle soluzioni semplicistiche, radicali e demagogiche"."