manuale scolastico turco
Alleato alle potenze centrali durante la prima guerra mondiale, il governo ottomano spera di approfittarsi del conflitto per cacciare i Russi dal Caucaso del Sud. Ma questo progetto si trasforma in una disfatta, nella quale gli Armeni sono considerati responsabili: erano stati traditi. e' dato ordine di trasferirli nel deserto siriano, dove più di un milione di loro morirono. Dopo più di un secolo, la Turchia nega questo genocidio e i suoi manuali scolastici ne danno una visione menzognera. Eccola qui, pubblicata a meta' degli anni 90.I Russi hanno preso gli Armeni per dei piccioni. Pensando che avrebbero conquistato la loro indipendenza, questi ultimi hanno attaccato i loro innocenti vicini turchi. I "comitati" armeni hanno massacrato dozzine di migliaia di uomini, di donne e di bambini turchi, complicando la guerra contro la Russia. L'impero ottomano ha quindi deciso, nel 1915 di trasferire gli Armeni (arruolati nell'esercito ottomano) dai campi di battaglia verso la Siria. E' stata una buona decisione. Durante la loro migrazione, alcuni armeni sono morti a causa delle condizioni climatiche e dell'insicurezza... La nazione turca non può essere considerata responsabile di quello che e' accaduto durante la migrazione degli Armeni. Migliaia di loro sono arrivati in Siria e li' hanno vissuto sotto la protezione dello stato turco.
M.N.Attallah, Choosing silence: the Unites States, Turkey and the Armenian Genocide, 2007
No comments:
Post a Comment